Tuesday, August 25, 2026

เด‡เดจ്เดจ് เดคിเดฐുเดตോเดฃം.. ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ



เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดค്เดคാം เดจാเตพ..๐ŸŒบ


เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดคുเดฎ്เดชเด•്เด•ുเดŸം เดฎാเดค്เดฐം เดตെเดš്เดšാเดฃ് เดชൂเด•്เด•เดณം เด‡เดŸുเด•. เดšിเดฒเดฏിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดคുเดณเดธിเดฏുเดฎുเดฃ്เดŸാเด•ും.


เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐเดฏเดช്เดชเดจെ เดตเดฐเดตേเดฑ്เดฑ് เดชൂเดœിเด•്เด•ുเด•เดฏെเดจ്เดจ เดธเด™്เด•เดฒ്เดชം เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെเดฒ്เดฒാเดฏിเดŸเดค്เดคും เด’เดจ്เดจു เดคเดจ്เดจെ.

เดคുเดฎ്เดชเดช്เดชൂเด•്เด•ുเดŸം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดชൂเดฎൂเดŸเดฒ്‍ เดจเดŸเดค്เดคി เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐเดฏเดช്เดชเดจ് เด…เดŸ เดจിเดตേเดฆ്เดฏം เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดจേเดฆിเด•്เด•ും. เดฎเดฆ്เดง്เดฏ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒ്‍ เด…เดฎ്เดชും เดตിเดฒ്เดฒും เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดˆ เด…เดŸเดฏിเดฒ്‍ เด…เดฎ്เดชെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™ുเดฎുเดฃ്เดŸ്.


เด“เดฃเดธเดฆ്เดฏเดฏും, เด“เดฃเด•്เด•เดณിเด•เดณും, เดŠเดž്เดžാเดฒാเดŸ്เดŸเดตും, เดตเดŸംเดตเดฒിเดฏുเดฎൊเด•്เด•െเดฏാเดฏ്‌ เดคിเดฐുเดตോเดฃം เด—ംเดญീเดฐเดฎാเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด“เดฃเดธเดฆ്เดฏ เดจിเดฒเดค്เดคിเดฐുเดจ്เดจ് เดตാเดดเดฏിเดฒเดฏിเดฒാเดฃ് เด•เดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്‌. เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เดคുเดฒ്เดฒ്เดฏเดฐാเดฃെเดจ്เดจ เดธเดจ്เดฆേเดถം เด…เดคിเดฒൂเดŸെ เดชเด•เดฐുเดจ്เดจു.


เดคിเดฐുเดตോเดฃ เดฆിเดตเดธം เดตൈเด•ുเดจ്เดจേเดฐเดฎാเดฃ്‌ 'เด…เดค്เดคเดฎിเดณเด•്เด•ുเด•' เดŽเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™്‌ เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจเดค്‌ เด…เดฐി, เดถเดฐ്‍เด•്เด•เดฐ, เดจാเดณിเด•േเดฐം, เดชเดดംเดจുเดฑുเด•്เด•്‌ เดŽเดจ്เดจിเดต เดšേเดฐ്‍เดค്เดคുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‡เดฒเดฏเดŸ เดคൂเดถเดจിเดฒเดฏിเดฒ്‍ เดเดดെเดฃ്เดฃം เดตเดฏ്‌เด•്เด•ും. เดจിเดฑเดจാเดดിเดฏും เดจിเดฒเดตിเดณเด•്เด•ും เดคเดฏ്เดฏാเดฑാเด•്เด•ും. เด…เดค്เดคเดช്เดชൂเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เดฎเดž്เดžเด•്เด•ോเดŸിเด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดฎൂเดŸും. เดชൂเดตും เดจീเดฐും เด…เดฐ്‍เดช്เดชിเดš്เดš്‌ เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐ เด…เดช്เดชเดจ് เด…เดŸ เดจേเดฆിเดš്เดš เดถേเดทം เด…เดฎ്เดชുเด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เด…เดŸ เดŽเดฏ്‌เดคെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™ാเดฃ്‌. เด…เดฎ്เดชും เดตിเดฒ്เดฒും เด•െเดŸ്เดŸിเดฏുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ി เดฌാเดฒเดจ്เดฎാเดฐ്‍ เด’เดจ്เดจിเดจു เดชിเดฑเด•േ เด’เดจ്เดจാเดฏി เดตเดจ്เดจ്‌ เด…เดŸเดฏിเดฒേเดฏ്‌เด•്เด•്‌ เด…เดฎ്เดชെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เด•ാเดด്เดš്เดš เดฎเดจോเดนเดฐം. 


เด…เดฎ്เดช്‌ เด…เดŸเดฏിเดฒ്‍ เด•ൊเดฃ്เดŸാเดฒ്‍ เด…เดŸ เดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเด•്เด•ാം. เด…เดŸเดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดตเดจെเดฏും, เด•ിเดŸ്เดŸാเดค്เดคเดตเดจെเดฏും เด…เดฐ്‍เดช്เดชുเดตിเดณിเด•เดณോเดŸെ เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เดธ്เดตീเด•เดฐിเด•്เด•ും.เดˆ เดšเดŸเด™്เด™്‌ เด•เดดിเดž്เดž്‌ เดตเดฒിเดฏ เดšเดŸ്เดŸുเด•ം เด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เด‡เดณเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดตാเดฏ്‌เด•്เด•ുเดฐเดตเดฏുเดŸെเดฏും เด†เดฐ്‍เดช്เดชുเดตിเดณിเด•เดณുเดŸെเดฏും เด†เดฐเดตเด™്เด™เดณ്‍เด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒ്‍ เด‡เดณเด•്เด•ിเดฏ เดชൂเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เดฎเดคിเดฒിเดจ്‍ เดฎുเด•เดณിเดฒ്‍ เด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดตെเดฏ്เด•്เด•ും.

เด‰เดค്เดฐเดŸ്เดŸാเดคി เดตเดฐെ เด•เดณം เดจിเดฐ്‍เดค്เดคുเดจ്เดจเดตเดฐുเดฃ്เดŸ്. เดฎเดฑ്เดฑു เดšിเดฒเดฏിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดฐേเดตเดคി เดจാเดณിเดฒ്‍ เด•เดณเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด…เดฐിเด•് เดฎുเดฑിเดš്เดšാเดฃ് เด“เดฃเดช്เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดฐിเดธเดฎാเดช്เดคി เด•ുเดฑിเด•്เด•ുเด•. 


เดŽเดฒ്เดฒാเดตเตผเด•്เด•ും เดนൃเดฆเดฏം เดจിเดฑเดž്เดž เด“เดฃാเดถംเดธเด•เตพ..๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™


On Thiruvonam, the floral carpet (pookkalam) is created using only “Thumba” (Leucas aspera) flowers; in some places, “Tulsi” (holy basil) is also included.


The underlying concept of welcoming and worshipping Thrikkakkarayappan on Thiruvonam remains the same across Kerala. On this day, Thrikkakkarayappan is worshipped by covering the idol with “Thumba” flowers and offering “Ada” (a steamed rice-and-jaggery delicacy). In Central Kerala, there is also a ritual in which arrows are shot at this “Ada” with a bow and arrow.


Thiruvonam is celebrated with great enthusiasm, featuring the Onam feast, traditional games, swings, and the tug-of-war. The Onam feast is enjoyed while seated on the floor, with the food served on plantain leaves; this practice conveys the message that everyone is equal.


The 'Athamilakkuka' ritual is performed on the evening of Thiruvonam. Seven “ilayadas” —prepared with a mixture of rice, jaggery, coconut, and chopped bananas—are placed on a “thooshan” (plantain) leaf. A “niranazhi” (a vessel filled with paddy) and a “nilavilakku” (traditional oil lamp) are also arranged. The “Athappoothattu” (floral arrangement) is covered with a yellow cloth. After offering flowers and water and presenting “Ada” (a traditional steamed delicacy) to Thrikkakara Appan, a ritual takes place in which the “Ada” is shot down with an arrow. It is a delightful sight to see young boys, equipped with homemade bows and arrows, taking turns to shoot at the “Ada”.


If you put an arrow in the Ada, you can own the Ada. Everyone will welcome the one who owns the Ada and the one who does not. After this ceremony, Pookkalathattu (the floral decoration) is stirred with a large shovel. Amidst the clamor of “kurava” (ululating cheers) and joyous shouts, the elaborately arranged floral design is placed on top of the fence. Some maintain the floral arrangement until the day of “Uthrittathi”. In other places, the Onam floral display concludes on the day of “Revathi” by trimming away its edges. 


Happy Onam to everyone! ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™


เดธเดธ്เดจേเดนം

เด•ാเตผเดค്เดคിเด• เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตป 

๐ŸŒธ๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒป

No comments:

Post a Comment

“เด•ൂเดฐോเดช്เดชเดŸเดฏുเดŸെเดฏും เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตฝ เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดšเดฐിเดค്เดฐ เดตเดดിเด•เดณിเดฒൂเดŸെ..”

๐Ÿ“•๐๐Ž๐Ž๐Š ๐‹๐€๐”๐๐‚๐‡ ๐Ÿ“šเดชുเดธ്เดคเด• เดช്เดฐเด•ാเดถเดจം๐Ÿ“• เดชുเดธ്เดคเด• เดช്เดฐเด•ാเดถเดจเดตും เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตฝ เด•ുเดŸുംเดฌ เดธംเด—เดฎเดตും …๐Ÿ’๐Ÿ™๐Ÿฅฐ ๐—ง๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ธ ๐—š๐—ข๐——!..๐Ÿ™ ๐‘ป๐’Š๐’•๐’๐’† ๐‘ถ๐’‡ ๐‘ป๐’‰...