Saturday, August 29, 2026

Mother Mary Comes To Me- by Arundhati Roy - Book Review



You are an Amazing Woman- Ms. Arundhati Roy… เด‡เดค്เดฐเดฏും เดงീเดฐเดฎാเดฏി เดจിเด™്เด™เตพ เดจിเด™്เด™เดณുเดŸെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคെ เดคുเดฑเดจ്เดจ് เด•ാเดฃിเดš്เดšു เดŽเดจ്เดจเดค് เด…เดญിเดจเดจ്เดฆเดจാเตผเดนം เดคเดจ്เดจെ.. เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏിเดฏുเดŸെ เด…เดฎ്เดฎเดฏാเดฏ เดฎേเดฐി เดฑോเดฏിเดฏെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดณ്เดณ เด“เตผเดฎ്เดฎเด•ുเดฑിเดช്เดชാเดฃ് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•ം. เด’เดฐു เดชเด•്เดทേ เด† เด…เดฎ്เดฎเดฏുเดŸെ เดœീเดตിเดคเดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดคเดจ്เดฑെ เดœീเดตിเดค เดฏാเดค്เดฐเดฏും เดคുเดฑเดจ്เดจെเดดുเดคിเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เด‡เดคിเดจ്เดฑെ เด‡เดคിเดตൃเดค്เดคം. 


เดตിเดตാเดนเดฎോเดšിเดคเดฏും, เดธിംเด—ിเตพ เดชേเดฐเดจ്เดฑുเดฎാเดฏ เดคเดจ്เดฑെ เดฎാเดคാเดตിเดจ്เดฑെ เดœൈเดค്เดฐเดฏാเดค്เดฐเดฏിเตฝ เดคเด™്เด™เดณുเดŸെ เด…เดฎ്เดฎเดฏിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดคเดจിเด•്เด•ും เดคเดจ്เดฑെ เดธเดนോเดฆเดฐเดจും เดจേเดฐിเดŸേเดฃ്เดŸി เดตเดจ്เดจ เดฎാเดจเดธ്เดธിเด•เดตും เดถാเดฐീเดฐിเด•เดตുเดฎാเดฏ เดตേเดฆเดจเด•เตพ, เดฎുเดฑിเดตുเด•เตพ เด…เดตเดฐുเดŸെ เดŽเดดുเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด…เดตเดธാเดจ เดตാเด•്เด•ുเด•เดณിเตฝ เดชോเดฒും เดตเดณเดฐെ เดถเด•്เดคเดฎാเดฏി เดช്เดฐเดคിเดซเดฒിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്, เด’เดฐു เดชเด•്เดทേ เดธเดฎാเดจ เดฌാเดฒ്เดฏเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฎുเดฑിเดตുเด•เตพ เดŽเดจ്เดจിเดฒും เด…เดตเดถേเดทിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค് เด•ൊเดฃ്เดŸ്, เดต്เดฏเด•്เดคเดฎാเดฏി เดŽเดจിเด•്เด•ും เด•ാเดฃുเดตാเตป เด•เดดിเดž്เดžു เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดตുเดฎാเดฏി เดŽเดจ്เดจെ เดšേเตผเดค്เดค് เดตെเดš്เดšเดค്. 


เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เด‰เดฃ്เดŸാเดฏിเดŸ്เดŸും เด’เดฐു เดชเด•്เดทേ เดคเดจിเดฏെ เดœീเดตിเด•്เด•േเดฃ്เดŸി เดตเดจ്เดจ เดฎേเดฐി เดฑോเดฏി เดŽเดจ്เดจ เด…เดฎ്เดฎเดฏ്เด•്เด•് เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฆേเดท്เดฏเดตും เดธเด™്เด•เดŸเดตും เดจിเดฐാเดถเดฏുเดฎൊเด•്เด•െ เดชുเดฑเดค്เดค് เด•ാเดฃിเด•്เด•ുเดตാเตป เด…เดตเตผเด•്เด•് เด†เด•െเดฏുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจเดค് เด…เดตเดฐുเดŸെ เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณാเดฏ เด…เดตเดฐുเดŸെ เดฎเด•เดจും เดฎเด•เดณും เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดชേเดŸിเดช്เดชിเดš്เดšും, เดถിเด•്เดทിเดš്เดšും, เดšീเดค്เดคเดตിเดณിเดš്เดšുเดฎൊเด•്เด•െ เด† เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณെ เด…เดตเตผ เดตเดณเตผเดค്เดคിเดฏเดช്เดชോเตพ เด…เดตเตผเด•്เด•് เดจเดท്เดŸเดฎാเดฏ เดฌാเดฒ്เดฏം, เด…เดตเตผเด•്เด•് เดจเดท്เดŸเดฎാเดฏ เดธ്เดจേเดนം, เด…เดตเตผเด•്เด•് เดจเดท്เดŸเดฎാเดฏ เด•เดฐുเดคเตฝ เด† เด•ുเดž്เดžുเด™്เด™เดณുเดŸെ เดœീเดตിเดคാเดตเดธാเดจം เดตเดฐെ เด…เดตเดฐുเดŸെ เดเดฑ്เดฑเดตും เดตเดฒിเดฏ เดจเดท്เดŸ เดฌോเดงเด™്เด™เดณിเตฝ เด’เดจ്เดจാเดฏിเดฐിเด•്เด•ുเดฎെเดจ്เดจเดค് เด‡เดค് เดตാเดฏിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด“เดฐോ เด…เดฎ്เดฎเดฏ്เด•്เด•ും, เด…เดช്เดชเดจും เดคിเดฐിเดš്เดšเดฑിเดฏുเดตാเตป เด•เดดിเดž്เดžാเตฝ เด…เดคാเดฏിเดฐിเด•്เด•ും เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏിเด•്เด•് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดฒൂเดŸെ เดจเดฎുเด•്เด•് เดจเตฝเด•ുเดตാเดจുเดณ്เดณ เด’เดฐു เดธเดจ്เดฆേเดถം.. 


เดฎേเดฐി เดฑോเดฏി เดŽเดจ്เดจ เดงീเดฐാเดฏ เดธ്เดค്เดฐീเดฏെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดš് เดชเดฑเดฏുเด•เดฏാเดฃെเด™്เด•ിเตฝ เดคเดจ്เดฑെ เดญเตผเดค്เดคാเดตിเดจ്เดฑെ เด…เดฎിเดคเดฎാเดฏ เดฎเดฆ്เดฏเดชാเดจเดค്เดคിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เดฐเด•്เดทเดช്เดชെเดŸുเดตാเตป เดตിเดตാเดนเดฎോเดšเดจം เดธ്เดตീเด•เดฐിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เด…เดตเตผเด•്เด•് เด†เด•െเดฏുเดฃ്เดŸാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เดธ്เดตเดค്เดค് เดฐเดฃ്เดŸ് เด•ുเดž്เดžുเด™്เด™เตพ เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เด…เดตเดฐെเดฏും เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดŠเดŸ്เดŸിเดฏിเตฝ เดตเดจ്เดจ് เดคเดจ്เดฑെ เดชിเดคൃเดธ്เดตเดค്เดคിเดฒുเดณ്เดณ เด’เดฐു เด•ോเดŸ്เดŸേเดœിเตฝ เดคാเดฎเดธിเด•്เด•ുเดฎ്เดชോเตพ เดคเดจ്เดฑെ เดธเดนോเดฆเดฐเดจും เด…เดฎ്เดฎเดฏും เด•ൂเดŸി เดตเดจ്เดจ് เด…เดตเดฐെ เด† เดตീเดŸ്เดŸിเตฝ เดจിเดจ്เดจ് เด‡เดฑเด•്เด•ിเดตിเดŸുเดจ്เดจിเดŸเดค്เดค് เดจിเดจ്เดจാเดฃ് 1916-เดฒെ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เดธിเดฑിเดฏเตป เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏเตป เดชിเดจ്เดคുเดŸเตผเดš്เดšാเดจിเดฏเดฎเดค്เดคിเดจെเดคിเดฐെเดฏുเดณ്เดณ เดธുเดช്เดฐเดงാเดจเดฎാเดฏ เด† เดจിเดฏเดฎ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸം เด†เดฐംเดญിเดš്เดšเดค്. 1960-เด•เดณുเดŸെ เดชാเดคിเดฏോเดŸെ เด†เดฐംเดญിเดš്เดš เดฎേเดฐിเดฏുเดŸെ เดˆ เดจിเดฏเดฎเดชോเดฐാเดŸ്เดŸം 1986-เตฝ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเตผ เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏเตป เดชിเดจ്เดคുเดŸเตผเดš്เดšാเดตเด•ാเดถเดจിเดฏเดฎം เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคി เด…เดธാเดงുเดตാเด•്เด•ി. เด…เดช്เดชเดจ്เดฑെ เดธ്เดตเดค്เดคിเตฝ เด†เตบเดฎเด•്เด•เตพเด•്เด•ും เดชെเตบเดฎเด•്เด•เตพเด•്เด•ും เดคുเดฒ്เดฏാเดตเด•ാเดถเดฎെเดจ്เดจ เด•്เดฐിเดธ്เดค്เดฏเตป เดธเดฎൂเดนเดค്เดคെ เดžെเดŸ്เดŸിเดš്เดš เด† เดตിเดงിเดฏാเดฃ് เดฎേเดฐിเดฏെ เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดฏാเด•്เด•ിเดฏเดค്. 


'เดธ്เดตเดจ്เดคം เด•ൂเดŸเดช്เดชിเดฑเดช്เดชിเดจെเดคിเดฐേ เดธുเดช്เดฐീംเด•ോเดŸเดคിเดตเดฐെ เดชോเดฏเดตเตพ เดŽเดจ്เดจൊเดฐു เดชേเดฐുเดฆോเดทം เด‰เดฃ്เดŸാเดฏോ' เดŽเดจ്เดจ เด’เดฐു เดชเดค്เดฐเดช്เดฐเดตเตผเดค്เดคเด•เดจ്เดฑെ เดšോเดฆ്เดฏเดค്เดคിเดจ്, ‘‘เดžാเตป เดธเดนോเดฆเดฐเดจെเดคിเดฐെเดฏเดฒ്เดฒ, เดจീเดคി เดคേเดŸിเดฏാเดฃ് เด•ോเดŸเดคിเดฏിเตฝ เดชോเดฏเดค്. เด…เดจ്เดจเดค്เดคെ เดจിเดฏเดฎเดตാเดด്เดšเดฏ്เด•്เด•െเดคിเดฐെเดฏുเดณ്เดณ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸം. เดธ്เดตเดค്เดคിเดจുเดตേเดฃ്เดŸിเดฏുเดณ്เดณ เดตാเดถിเดฏเดฒ്เดฒാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดจเดฎ്เดฎเดณാเดฐും เด‡เดตിเดŸെเดจിเดจ്เดจും เด’เดจ്เดจും เด•ൊเดฃ്เดŸുเดชോเด•ുเดจ്เดจിเดฒ്เดฒ. เดชเด•്เดทേ, เดฎเด•്เด•เตพ เดคുเดฒ്เดฏเดฐാเดฃ്, เดชെเตบเด•ുเดŸ്เดŸി เดฐเดฃ്เดŸാം เด•ിเดŸเด•്เด•ാเดฐിเดฏാเดฃെเดจ്เดจ เดšിเดจ്เดค เดฎാเดฑเดฃം, เด…เดคിเดจുเดตേเดฃ്เดŸിเดฏുเดณ്เดณ เดฏുเดฆ്เดงം เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฏിเดฐുเดจ്เดจു เด…เดค്.’’ เดŽเดจ്เดจ เด‰เดค്เดคเดฐเดฎാเดฃ് เดฎേเดฐി เดฑോเดฏ് เดจเตฝเด•ിเดฏเดค്.


เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคേเดฏും เดœീเดตിเดคเดค്เดคെเดฏുเดฎൊเด•്เด•െ เดšേเตผเดค്เดคുเดตെเดš്เดšുเดณ്เดณ เดˆ เดฏാเดค്เดฐเดฏിเตฝ เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏ് เด‡เดจ്เดค്เดฏเตป เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏเดค്เดคേเดฏും, เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดšൂเดทเดฃเด™്เด™เดณേเดฏും, เด•ാเดฒാเด•ാเดฒเด™്เด™เดณാเดฏി เด—ോเดค്เดฐ เดธเดฎുเดฆാเดฏเด™്เด™เตพ เด…เดจുเดญเดตിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดชീเดขเดจเด™്เด™เดณേเดฏും, เด‡เดจ്เดค്เดฏเตป เดฎൈเดจോเดฐിเดฑ്เดฑിเดฏാเดฏ เดฎുเดธ്เดฒീം เดธเดฎുเดฆാเดฏം เดจേเดฐിเดŸേเดฃ്เดŸി เดตเดจ്เดจ เดตിเดตേเดšเดจเด™്เด™เดณെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšും, เด•ാเดถ്เดฎീเตผ เดช്เดฐเดถ്เดจเดจเดค്เดคെเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšും, เด•ോเตผเดชเดฑേเดฑ്เดฑുเด•เตพเด•്เด•് เดคീเดฑെเดดുเดคി เด•ൊเดŸുเดค്เดค เด‡เดจ്เดค്เดฏเตป เดชാเดฐിเดธ്เดฅിเดคിเด• เด…เดตเดธ്เดฅാเดจ്เดคเดฐเด™്เด™เดณേเด•്เด•ുเดฑിเดš്เดšുเดฎൊเด•്เด•െ เดเดฑ്เดฑเดตും เดธเดงൈเดฐ്เดฏเดค്เดคോเดŸെ เด…เดตเตผ เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเตฝ เดช്เดฐเดคിเดชാเดฆിเด•്เด•ുเดจ്เดจുเดฃ്เดŸ്. 


เดธเตผเดฆാเตผ เดธเดฐോเดตเตผ เดชเดฆ്เดงเดคിเด•്เด•െเดคിเดฐെ เดฎേเดง เดชാเดŸ്เด•เตผ เดจเดฏിเดš്เดš “เดจเตผเดฎ്เดฎเดฆเดฏെ เดฐเด•്เดทിเด•്เด•ൂ” เดŽเดจ്เดจ เดช്เดฐเด•്เดทോเดญเดค്เดคിเตฝ เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏ് เดชเด™്เด•െเดŸുเด•്เด•ുเด•เดฏും, เดชเดฆ്เดงเดคി เดฌാเดงിเดคเดฐുเดŸെ 

เดชുเดจเดฐเดงിเดตാเดธเดค്เดคെเดฏും เดจเดท്เดŸเดชเดฐിเดนാเดฐเดค്เดคെเดฏും, เดชเดฐിเดธ്เดฅിเดคി เดจാเดถเดค്เดคെเดฏും เดธംเดฌเดจ്เดงിเดš്เดš് เดŽเดดുเดคിเดฏ “เด—്เดฐേเดฑ്เดฑเตผ เด•ോเดฎเตบ เด—ുเดก്” เดŽเดจ്เดจ เดฒേเด–เดจം เดฒോเด• เดถ്เดฐเดฆ്เดง เดชിเดŸിเดš്เดšുเดชเดฑ്เดฑിเดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดคเดจ്เดฑെ เดฌുเด•്เด•เตผ เดธเดฎ്เดฎാเดจ เดคുเด•เดฏും เดคเดจ്เดฑെ เดชുเดธ്เดคเด•เดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดฑോเดฏเตฝเดฑ്เดฑിเดฏിเดฒെ เด’เดฐംเดถเดตും เดจเตผเดฎ്เดฎเดฆเดฏെ เดฐเด•്เดทിเด•്เด•ൂ เดช്เดฐเด•്เดทോเดญเดค്เดคിเดจ് เด…เดตเตผ เดฆാเดจം เดšെเดฏ്เดคിเดฐുเดจ്เดจു. เด‡เตปเดก്เดฏเตป เดจിเดฏเดฎเดจിเตผเดฎ്เดฎാเดฃ เดธเดญ เด†เด•്เดฐเดฎിเดš്เดš เด•ുเดฑ്เดฑเดค്เดคിเดจ് เดตเดง เดถിเด•്เดท เดตിเดงിเด•്เด•เดช്เดชെเดŸ്เดŸ เด…เดซ്เดธเตฝ เด—ുเดฐുเดตിเดจ്เดฑെ เดถിเด•്เดทเดฏ്เด•്เด•് เดŽเดคിเดฐെ เดช്เดฐเดคിเด•เดฐിเด•്เด•ുเด•เดฏും, เดฏเดฅാเตผเดค്เดฅ เดช്เดฐเดคിเด•เตพเด•്เด•് เดชเด•เดฐം เด…เดซ്เดธเตฝ เดŽเดจ്เดจ เดต്เดฏเด•്เดคിเดฏെ เดฌเดฒിเดฏാเดŸ് เด†เด•്เด•ുเด•เดฏും เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจുเดตെเดจ്เดจ് เด…เดตเตผ เดตാเดฆിเดš്เดšു. 2003-เตฝ เดตเดฏเดจാเดŸ് เดœിเดฒ്เดฒเดฏിเดฒെ เดฎുเดค്เดคเด™്เด™เดฏിเตฝ เดชോเดฒീเดธും เด†เดฆിเดตാเดธിเด•เดณുเดฎാเดฏുเดฃ്เดŸാเดฏ เดธംเด˜เตผเดทเดค്เดคിเดจെเดคിเดฐെ เด•േเดฐเดณ เดฎുเด–്เดฏเดฎเดจ്เดค്เดฐിเดฏാเดฏിเดฐുเดจ്เดจ เดถ്เดฐീ เดŽ. เด•െ. เด†เดจ്เดฑเดฃിเด•്เด•് “เดคാเด™്เด•เดณുเดŸെ เด•ൈเด•เดณിเตฝ เดฐเด•്เดคം เดชുเดฐเดฃ്เดŸിเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു” เดŽเดจ്เดจ เดคുเดฑเดจ്เดจ เด•เดค്เดค് เด…เดตเตผ เดŽเดดുเดคി. เด…เดตเตผ เดŽเดจ്เดจും เดจിเดฒ เด•ൊเดฃ്เดŸเดค് เดธเดค്เดฏเดค്เดคിเดจും เดจീเดคിเด•്เด•ും เดตേเดฃ്เดŸി เด†เดฏിเดฐുเดจ്เดจു. เดชเด•്เดทേ เด•เดชเดŸ เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดธเดฎൂเดนเด™്เด™เตพ เด…เดตเดฐെ เด…เดงിเด•്เดทേเดชിเด•്เด•ുเด•เดฏും เด…เดตเตผเด•്เด•് เดŽเดคിเดฐെ เดจിเดฏเดฎ เดชോเดฐാเดŸ്เดŸം เดจเดŸเดค്เดคുเด•เดฏും เดšെเดฏ്เดคു. เด…เดตเตผ เด’เดฐു เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดชാเตผเดŸ്เดŸിเดฏുเดŸേเดฏോ, เดฎเดคเดตเตผเด—്เด—เดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏോ เดตเด•്เดคാเดต് เด…เดฒ്เดฒ เดŽเดจ്เดจเดคാเดฃ് เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏ് เดŽเดจ്เดจ เดŽเดดുเดค്เดคുเด•ാเดฐിเดฏെ เดตിเดค്เดฏเดธ്เดคเดฏാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. 


เด‡เดจിเดฏും เดŽเดดുเดคുเดตാเตป เดเดฑെเดฏുเดฃ്เดŸ്. เด‡เดจ്เดค്เดฏ เดŽเดจ്เดจ เดฐാเดœ്เดฏเดค്เดคെ เดœാเดคി-เดฎเดค-เดตเตผเด—്เด—-เดตเตผเดฃ്เดฃ- เดฐാเดท്เดŸ്เดฐീเดฏ เดตിเดตേเดšเดจเด™്เด™เตพเด•്เด•് เด…เดช്เดชുเดฑം เด•ാเดฃുเดตാเตป เดธാเดงിเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดฎเดจുเดท്เดฏเตผเด•്เด•് เดˆ เดชുเดธ്เดคเด•ം เด…เดญിเด•ാเดฎ്เดฏം เดŽเดจ്เดจ് เดžാเตป เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เด…เดญിเดจเดจ്เดฆเดจเด™്เด™เตพ เดช്เดฐിเดฏเดช്เดชെเดŸ്เดŸ เด…เดฐുเดจ്เดงเดคി เดฑോเดฏി…❤️๐Ÿ™๐Ÿฅฐ


เด…เดญിเดฎാเดจเดชൂเตผเดต്เดตം 

เด•ാเตผเดค്เดคിเด• เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตป 


 

Wednesday, August 26, 2026

๐ŸŒบ๐ŸŒป Onam ๐ŸŒธ๐ŸŒผ Avittam ๐ŸŒบ๐ŸŒป

 



If Onam is for Kutty Theyyam ("Dance of the Gods") in Malabar, then in the south it is for Padayani ("row of warriors"). Padayani is an ancient traditional folk dance and ritual art from central Kerala, India, performed in temples dedicated to the goddess Bhadrakali. The famous Neelamperoor Padayani begins on the day after Thiruvonam, lasts for 16 days. It ends on the day of Pooram nakshathra in Chingam ( 1st month of Malayalm Calender). The Padayani is only held in Neelamperoor. All the other famous Padayanis of Central Travancore are held in the month of Dhanu (fifth month in Malayalam Calender). 


Padayani means an army or a long line of soldiers.  In this festival, people line up as if in a war. It is also called Pateni locally. The legend behind this Padayani is that Cheraman Perumal visited Neelamperoor. The story goes that Pallibana Perumal, who arrived from Thiruvanchikulam via the backwaters, saw the natural beauty of Neelamperoor and settled there by building a palace in Neelamperoor. It is also said that Perumal installed his idol, Bhagavathy, there so that Perumal could enjoy the art performance while sitting in the palace. 


It is believed that Pallibana Perumal, who became a Buddhist monk, attained Samadhi in Neelamperoor itself. The Hindu belief of the Padayani is that after the killing of Darika, Shiva's demons tied him up in kolams to appease Bhadrakali, and Kali became pleased. 


This procession is believed to be about a thousand years old. Fahian's travelogue mentions the Neelamperoor procession. The procession begins on the day of Avittam with fire. In the morning of Chathayam Day, the youth reach the temple grounds. The images of the big annam, the elephant, the little annam, the Bheeman and the Yakshi are also taken out. The procession begins with the performance of the Kudm Pooja.


On the following days, various kolams will enter the arena and the Padayani will continue. The fifteenth day is Makam Padayani. The Kalasham of the Padayani is on Pooram day. The procession of the kolams takes place at night. The Padayani will end at 3 am in the morning.



๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒธ

Karthika Thannickan 

๐ŸŒผ๐ŸŒป เด“เดฃം - เด…เดตിเดŸ്เดŸം เดจാเตพ ๐ŸŒธ๐ŸŒบ

 



เดฎเดฒเดฌാเดฑിเดฒ്‍ เด“เดฃเด•്เด•ാเดฒം เด•ുเดŸ്เดŸിเดค്เดคെเดฏ്เดฏเด™്เด™เดณുเดŸേเดคാเดฃെเด™്เด•ിเดฒ്‍ เดคെเด•്เด•് เด…เดค് เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏുเดŸേเดคാเดฃ്. เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดฎാเดฏ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃി เดคിเดฐുเดตോเดฃം เด•เดดിเดž്เดž് เด…เดตിเดŸ്เดŸം เดจാเดณ്‍ เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ും. เดฎൂเดจ്เดจാം เด“เดฃเดค്เดคിเดจ് เดคുเดŸเด™്เด™ുเดจ്เดจ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃി 16 เดฆിเดตเดธം เดจീเดฃ്เดŸു เดจിเดฒ്เด•്เด•ും. เดšിเด™്เด™เดค്เดคിเดฒെ เดชൂเดฐം เดจാเดณിเดฒാเดฃ് เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ുเด•. เดšിเด™്เด™เดค്เดคിเดฒ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃി เดจเดŸเด•്เด•ുเด• เด‡เดตിเดŸെ เดฎാเดค്เดฐเดฎാเดฃ്. เดฎเดง്เดฏ เดคിเดฐുเดตിเดคാംเด•ൂเดฑിเดฒെ เดช്เดฐเดถเดธ്เดคเดฎാเดฏ เดฎเดฑ്เดฑ് เดชเดŸเดฏเดฃിเด•เดณെเดฒ്เดฒാം เดงเดจുเดฎാเดธเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดจเดŸเด•്เด•ുเด•. 

เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏെเดจ്เดจാเดฒ്‍ เดธൈเดจ്เดฏം เด…เดฅเดตാ เดชเดŸเดฏുเดŸെ เดจീเดฃ്เดŸเดจിเดฐ. เดฏുเดฆ്เดงเดค്เดคിเดฒെเดจ്เดจ เดชോเดฒെ เดœเดจเด™്เด™เดณ്‍ เด…เดฃിเดจിเดฐเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‰เดค്เดธเดตเดฎാเดฏเดคിเดจാเดฒാเดฃ് เดชเดŸเดฏเดฃി เดŽเดจ്เดจ เดชേเดฐ് เดตเดจ്เดจเดค്. เดชเดŸേเดจി เดŽเดจ്เดจും เดช്เดฐാเดฆേเดถിเด• เดตിเดณിเดฏുเดฃ്เดŸ്. เดšേเดฐเดฎാเดจ്‍ เดชെเดฐുเดฎാเดณ്‍ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดธเดจ്เดฆเดฐ്‍เดถിเดš്เดšเดคിเดจ്เดฑെ เดเดคിเดน്เดฏเดฎാเดฃ് เดˆ เดชเดŸเดฏเดฃിเด•്เด•് เดชിเดจ്เดจിเดฒുเดณ്เดณเดคെเดจ്เดจ് เดชเดฑเดฏുเดจ്เดจു. เดคിเดฐുเดตเดž്เดšിเด•്เด•ുเดณเดค്เดค് เดจിเดจ്เดจ് เด•ാเดฏเดฒ്‍ เดตเดดി เดŽเดค്เดคിเดฏ เดชเดณ്เดณിเดฌാเดฃเดช്เดชെเดฐുเดฎാเดณ്‍ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเด•ൃเดคി เดญംเด—ി เด•เดฃ്เดŸ് เด…เดตിเดŸെ เด‡เดฑเด™്เด™ിเดฏെเดจ്เดจും เดชിเดจ്เดจീเดŸ് เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐം เด•െเดŸ്เดŸി เดคാเดฎเดธเดฎാเดฏെเดจ്เดจുเดฎാเดฃ് เด•เดฅ. เดชെเดฐുเดฎാเดณ്‍ เดคเดจ്เดฑെ เด‰เดชാเดธเดจാ เดฎൂเดฐ്‍เดค്เดคിเดฏാเดฏ เดญเด—เดตเดคിเดฏെ เด…เดตിเดŸെ เดช്เดฐเดคിเดท്เด ിเดš്เดšെเดจ്เดจും เดชเดฑเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เดชെเดฐുเดฎാเดณിเดจ് เด•ൊเดŸ്เดŸാเดฐ เดฎാเดณിเด•เดฏിเดฒിเดฐുเดจ്เดจ് เด•เดฒാ เดช്เดฐเด•เดŸเดจം เด†เดธ്เดตเดฆിเด•്เด•ാเดจเดค്เดฐെ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃി เดคുเดŸเด™്เด™ിเดฏเดค്. 

เดฌുเดฆ്เดง เดธเดจ്เดฏാเดธിเดฏാเดฏി เดฎാเดฑിเดฏ เดชเดณ്เดณിเดฌാเดฃเดช്เดชെเดฐുเดฎാเดณ്‍ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐിเดฒ്‍ เดคเดจ്เดจെ เดธเดฎാเดงിเดฏാเดฏെเดจ്เดจ് เด•เดฐുเดคเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เดฆാเดฐിเด• เดจിเด—്เดฐเดนเดค്เดคിเดจു เดถേเดทം เดญเดฆ്เดฐเด•ാเดณിเดฏെ เดถാเดจ്เดคเดฏാเด•്เด•ാเดจ്‍ เดถിเดตเดจ്เดฑെ เดญൂเดคเด—เดฃเด™്เด™เดณ്‍ เด•ോเดฒเด™്เด™เดณ്‍ เดตെเดš്เดš് เด•െเดŸ്เดŸി เดคുเดณ്เดณിเดฏെเดจ്เดจും เด•ാเดณി เดธംเดช്เดฐീเดคเดฏാเดฏെเดจ്เดจുเดฎാเดฃ് เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏുเดŸെ เดนൈเดจ്เดฆเดต เดตിเดถ്เดตാเดธം. 

เด†เดฏിเดฐเดค്เดคോเดณം เดตเดฐ്‍เดทം เดชเดดเด•്เด•เดฎുเดฃ്เดŸ് เดˆ เดชเดŸเดฏเดฃിเด•്เด•െเดจ്เดจ് เด•เดฐുเดคുเดจ്เดจു. เดซാเดนിเดฏാเดจ്เดฑെ เดฏാเดค്เดฐാ เดตിเดตเดฐเดฃเดค്เดคിเดฒ്‍ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏുเดฃ്เดŸ്. เด…เดตിเดŸ്เดŸം เดจാเดณിเดฒ്‍ เดšൂเดŸ്เดŸിเดŸเดฒോเดŸെ เดชเดŸเดฏเดฃി เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดšเดคเดฏเดค്เดคിเดจ് เดฐാเดตിเดฒെ เดฏുเดตเดœเดจเด™്เด™เดณ്‍ เด•്เดทേเดค്เดฐാเด™്เด•เดฃเดค്เดคിเดฒെเดค്เดคുเดจ്เดจു. เดตเดฒിเดฏ เด…เดจ്เดจเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും, เด†เดจเดฏുเดŸെเดฏും, เดšെเดฑിเดฏ เด…เดจ്เดจเด™്เด™เดณുเดŸെเดฏും, เดญീเดฎเดจ്‍, เดฏเด•്เดทി เดŽเดจ്เดจീ เด•ോเดฒเด™്เด™เดณും เดตെเดณിเดฏിเดฒെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด•ുเดŸം เดชൂเดœ เด•เดณിเดฏോเดŸെ เดชเดŸเดฏเดฃി เด†เดฐംเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดชിเดจ്เดจീเดŸുเดณ്เดณ เดฆിเดตเดธเด™്เด™เดณിเดฒെเดฒ്เดฒാം เดตിเดตിเดง เด•ോเดฒเด™്เด™เดณ്‍ เด…เดฐเด™്เด™ിเดฒെเดค്เดคി เดชเดŸเดฏเดฃി เดคുเดŸเดฐും. เดชเดคിเดจเดž്เดšാം เดฆിเดตเดธം เดฎเด•ം เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏാเดฃ്. เดชเดŸเดฏเดฃിเดฏുเดŸെ เด•เดฒാเดถം เดชൂเดฐം เดจാเดณിเดฒാเดฃ്. เดฐാเดค്เดฐിเดฏോเดŸെ เด•ോเดฒเด™്เด™เดณുเดŸെ เดŽเดดുเดจ്เดจเดณ്เดณിเดช്เดชാเดฃ്. เดตെเดณുเดช്เดชിเดจെ เดฎൂเดจ്เดจുเดฎเดฃിเดฏോเดŸെ เดจീเดฒเดฎ്เดชേเดฐൂเดฐ്‍ เดชเดŸเดฏเดฃി เด…เดตเดธാเดจിเด•്เด•ും. 


เดธ്เดจേเดนเดชൂเตผเดต്เดตം 

๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒธ

Karthika Thannickan 

Tuesday, August 25, 2026

๐ŸŒธ๐ŸŒบ ONAM ๐ŸŒป๐ŸŒผTHIRUVONAM ๐ŸŒธ๐ŸŒบ

 

10th Day of Onam..๐ŸŒบ




On Thiruvonam, the floral carpet (pookkalam) is created using only “Thumba” (Leucas aspera) flowers; in some places, “Tulsi” (holy basil) is also included.


The underlying concept of welcoming and worshipping Thrikkakkarayappan on Thiruvonam remains the same across Kerala. On this day, Thrikkakkarayappan is worshipped by covering the idol with “Thumba” flowers and offering “Ada” (a steamed rice-and-jaggery delicacy). In Central Kerala, there is also a ritual in which arrows are shot at this “Ada” with a bow and arrow.


Thiruvonam is celebrated with great enthusiasm, featuring the Onam feast, traditional games, swings, and the tug-of-war. The Onam feast is enjoyed while seated on the floor, with the food served on plantain leaves; this practice conveys the message that everyone is equal.


The 'Athamilakkuka' ritual is performed on the evening of Thiruvonam. Seven “ilayadas” —prepared with a mixture of rice, jaggery, coconut, and chopped bananas—are placed on a “thooshan” (plantain) leaf. A “niranazhi” (a vessel filled with paddy) and a “nilavilakku” (traditional oil lamp) are also arranged. The “Athappoothattu” (floral arrangement) is covered with a yellow cloth. After offering flowers and water and presenting “Ada” (a traditional steamed delicacy) to Thrikkakara Appan, a ritual takes place in which the “Ada” is shot down with an arrow. It is a delightful sight to see young boys, equipped with homemade bows and arrows, taking turns to shoot at the “Ada”.


If you put an arrow in the Ada, you can own the Ada. Everyone will welcome the one who owns the Ada and the one who does not. After this ceremony, Pookkalathattu (the floral decoration) is stirred with a large shovel. Amidst the clamor of “kurava” (ululating cheers) and joyous shouts, the elaborately arranged floral design is placed on top of the fence. Some maintain the floral arrangement until the day of “Uthrittathi”. In other places, the Onam floral display concludes on the day of “Revathi” by trimming away its edges. 


Happy Onam to everyone! ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™

Karthika Thannickan

๐ŸŒธ๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒป

เด‡เดจ്เดจ് เดคിเดฐുเดตോเดฃം.. ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒผ๐ŸŒบ



เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดค്เดคാം เดจാเตพ..๐ŸŒบ


เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดคുเดฎ്เดชเด•്เด•ുเดŸം เดฎാเดค്เดฐം เดตെเดš്เดšാเดฃ് เดชൂเด•്เด•เดณം เด‡เดŸുเด•. เดšിเดฒเดฏിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดคുเดณเดธിเดฏുเดฎുเดฃ്เดŸാเด•ും.


เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐเดฏเดช്เดชเดจെ เดตเดฐเดตേเดฑ്เดฑ് เดชൂเดœിเด•്เด•ുเด•เดฏെเดจ്เดจ เดธเด™്เด•เดฒ്เดชം เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒെเดฒ്เดฒാเดฏിเดŸเดค്เดคും เด’เดจ്เดจു เดคเดจ്เดจെ.

เดคുเดฎ്เดชเดช്เดชൂเด•്เด•ുเดŸം เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดชൂเดฎൂเดŸเดฒ്‍ เดจเดŸเดค്เดคി เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐเดฏเดช്เดชเดจ് เด…เดŸ เดจിเดตേเดฆ്เดฏം เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดจേเดฆിเด•്เด•ും. เดฎเดฆ്เดง്เดฏ เด•േเดฐเดณเดค്เดคിเดฒ്‍ เด…เดฎ്เดชും เดตിเดฒ്เดฒും เด•ൊเดฃ്เดŸ് เดˆ เด…เดŸเดฏിเดฒ്‍ เด…เดฎ്เดชെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™ുเดฎുเดฃ്เดŸ്.


เด“เดฃเดธเดฆ്เดฏเดฏും, เด“เดฃเด•്เด•เดณിเด•เดณും, เดŠเดž്เดžാเดฒാเดŸ്เดŸเดตും, เดตเดŸംเดตเดฒിเดฏുเดฎൊเด•്เด•െเดฏാเดฏ്‌ เดคിเดฐുเดตോเดฃം เด—ംเดญീเดฐเดฎാเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เด“เดฃเดธเดฆ്เดฏ เดจിเดฒเดค്เดคിเดฐുเดจ്เดจ് เดตാเดดเดฏിเดฒเดฏിเดฒാเดฃ് เด•เดดിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്‌. เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เดคുเดฒ്เดฒ്เดฏเดฐാเดฃെเดจ്เดจ เดธเดจ്เดฆേเดถം เด…เดคിเดฒൂเดŸെ เดชเด•เดฐുเดจ്เดจു.


เดคിเดฐുเดตോเดฃ เดฆിเดตเดธം เดตൈเด•ുเดจ്เดจേเดฐเดฎാเดฃ്‌ 'เด…เดค്เดคเดฎിเดณเด•്เด•ുเด•' เดŽเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™്‌ เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจเดค്‌ เด…เดฐി, เดถเดฐ്‍เด•്เด•เดฐ, เดจാเดณിเด•േเดฐം, เดชเดดംเดจുเดฑുเด•്เด•്‌ เดŽเดจ്เดจിเดต เดšേเดฐ്‍เดค്เดคുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจ เด‡เดฒเดฏเดŸ เดคൂเดถเดจിเดฒเดฏിเดฒ്‍ เดเดดെเดฃ്เดฃം เดตเดฏ്‌เด•്เด•ും. เดจിเดฑเดจാเดดിเดฏും เดจിเดฒเดตിเดณเด•്เด•ും เดคเดฏ്เดฏാเดฑാเด•്เด•ും. เด…เดค്เดคเดช്เดชൂเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เดฎเดž്เดžเด•്เด•ോเดŸിเด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดฎൂเดŸും. เดชൂเดตും เดจീเดฐും เด…เดฐ്‍เดช്เดชിเดš്เดš്‌ เดคൃเด•്เด•ാเด•്เด•เดฐ เด…เดช്เดชเดจ് เด…เดŸ เดจേเดฆിเดš്เดš เดถേเดทം เด…เดฎ്เดชുเด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เด…เดŸ เดŽเดฏ്‌เดคെเดŸുเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™ാเดฃ്‌. เด…เดฎ്เดชും เดตിเดฒ്เดฒും เด•െเดŸ്เดŸിเดฏുเดฃ്เดŸാเด•്เด•ി เดฌാเดฒเดจ്เดฎാเดฐ്‍ เด’เดจ്เดจിเดจു เดชിเดฑเด•േ เด’เดจ്เดจാเดฏി เดตเดจ്เดจ്‌ เด…เดŸเดฏിเดฒേเดฏ്‌เด•്เด•്‌ เด…เดฎ്เดชെเดฏ്เดฏുเดจ്เดจ เด•ാเดด്เดš്เดš เดฎเดจോเดนเดฐം. 


เด…เดฎ്เดช്‌ เด…เดŸเดฏിเดฒ്‍ เด•ൊเดฃ്เดŸാเดฒ്‍ เด…เดŸ เดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเด•്เด•ാം. เด…เดŸเดธ്เดตเดจ്เดคเดฎാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดตเดจെเดฏും, เด•ിเดŸ്เดŸാเดค്เดคเดตเดจെเดฏും เด…เดฐ്‍เดช്เดชുเดตിเดณിเด•เดณോเดŸെ เดŽเดฒ്เดฒാเดตเดฐും เดธ്เดตീเด•เดฐിเด•്เด•ും.เดˆ เดšเดŸเด™്เด™്‌ เด•เดดിเดž്เดž്‌ เดตเดฒിเดฏ เดšเดŸ്เดŸുเด•ം เด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เด‡เดณเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดตാเดฏ്‌เด•്เด•ുเดฐเดตเดฏുเดŸെเดฏും เด†เดฐ്‍เดช്เดชുเดตിเดณിเด•เดณുเดŸെเดฏും เด†เดฐเดตเด™്เด™เดณ്‍เด•്เด•ിเดŸเดฏിเดฒ്‍ เด‡เดณเด•്เด•ിเดฏ เดชൂเดค്เดคเดŸ്เดŸ്‌ เดฎเดคിเดฒിเดจ്‍ เดฎുเด•เดณിเดฒ്‍ เด•ൊเดฃ്เดŸ്‌ เดตെเดฏ്เด•്เด•ും.

เด‰เดค്เดฐเดŸ്เดŸാเดคി เดตเดฐെ เด•เดณം เดจിเดฐ്‍เดค്เดคുเดจ്เดจเดตเดฐുเดฃ്เดŸ്. เดฎเดฑ്เดฑു เดšിเดฒเดฏിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดฐേเดตเดคി เดจാเดณിเดฒ്‍ เด•เดณเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด…เดฐിเด•് เดฎുเดฑിเดš്เดšാเดฃ് เด“เดฃเดช്เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดชเดฐിเดธเดฎാเดช്เดคി เด•ുเดฑിเด•്เด•ുเด•. 


เดŽเดฒ്เดฒാเดตเตผเด•്เด•ും เดนൃเดฆเดฏം เดจിเดฑเดž്เดž เด“เดฃാเดถംเดธเด•เตพ..๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™


On Thiruvonam, the floral carpet (pookkalam) is created using only “Thumba” (Leucas aspera) flowers; in some places, “Tulsi” (holy basil) is also included.


The underlying concept of welcoming and worshipping Thrikkakkarayappan on Thiruvonam remains the same across Kerala. On this day, Thrikkakkarayappan is worshipped by covering the idol with “Thumba” flowers and offering “Ada” (a steamed rice-and-jaggery delicacy). In Central Kerala, there is also a ritual in which arrows are shot at this “Ada” with a bow and arrow.


Thiruvonam is celebrated with great enthusiasm, featuring the Onam feast, traditional games, swings, and the tug-of-war. The Onam feast is enjoyed while seated on the floor, with the food served on plantain leaves; this practice conveys the message that everyone is equal.


The 'Athamilakkuka' ritual is performed on the evening of Thiruvonam. Seven “ilayadas” —prepared with a mixture of rice, jaggery, coconut, and chopped bananas—are placed on a “thooshan” (plantain) leaf. A “niranazhi” (a vessel filled with paddy) and a “nilavilakku” (traditional oil lamp) are also arranged. The “Athappoothattu” (floral arrangement) is covered with a yellow cloth. After offering flowers and water and presenting “Ada” (a traditional steamed delicacy) to Thrikkakara Appan, a ritual takes place in which the “Ada” is shot down with an arrow. It is a delightful sight to see young boys, equipped with homemade bows and arrows, taking turns to shoot at the “Ada”.


If you put an arrow in the Ada, you can own the Ada. Everyone will welcome the one who owns the Ada and the one who does not. After this ceremony, Pookkalathattu (the floral decoration) is stirred with a large shovel. Amidst the clamor of “kurava” (ululating cheers) and joyous shouts, the elaborately arranged floral design is placed on top of the fence. Some maintain the floral arrangement until the day of “Uthrittathi”. In other places, the Onam floral display concludes on the day of “Revathi” by trimming away its edges. 


Happy Onam to everyone! ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿฅฐ๐Ÿ™๐Ÿ™๐Ÿ™


เดธเดธ്เดจേเดนം

เด•ാเตผเดค്เดคിเด• เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตป 

๐ŸŒธ๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒป

Monday, August 24, 2026

๐ŸŒบ ONAM ๐ŸŒผ๐ŸŒธ Uttar Ashadha ๐ŸŒบ


9th Day of Onam ..๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒธ




 The day before Onam, family members go to the market to buy fresh vegetables and other ingredients for a grand feast to welcome Thiruvonam, which is commonly known as 'Uthradapaachil'. It is believed that Maveli will be here for the next four days to visit his old kingdom and bless his people.


Offering of Bananas 

**********************

Offering the Onam kazhcha (banana offering) is also important in Onam rituals. In all temples including Guruvayur, kazhchakula (an offering of bananas), vegetables, and other crops are offered as Onam kazhcha (a type of offering) on ​​the day of Uthrada. Chengalikodan is the type of banana used for offering, and the bananas obtained during the offering on Uthrada Day are used to make the Pazhaprataman (sweet dish) for Thiruvonam in Guruvayur.


Onam Harvest

***************************

In many places, the ‘illam nira’ ritual is held as a mark of gratitude for agricultural prosperity on the first Sunday in the month of Karkkidakam, which falls after the new moon. Rice gets stored in repositories, roofs, and prayer halls in the homes of Zamindars. In northern Malabar, ‘Nira’ continues till the day of Uthradam. ‘Uthradanira’ is a specialty of Kasaragod. After Nira, the first rice (puthari) obtained from harvest is used to cook food and this is referred to as ‘Punnellari Nivedyam’. Puthari payasam, puthari rice, and puthari aval are also made.


Onapottan

********************

Onapottan is a Theyyam who visits homes in the districts of Kozhikode and Kannur on the days of Uthradam and Thiruvonam. He is also nicknamed Oneshwaran. It is believed that Onapottan symbolises Mahabali. Onapottan never sets foot on the ground. The Onampottan, who runs to the houses ringing bells and dances rhythmically, never opens his mouth or says anything until he returns to his home. That is why he got the nickname Onampottan.


Onathaar

*****************

Onathaar is a Theyyam that arrives at the households of Kannur and Kasaragod districts of Kerala with the declaration of Onam. Onathaar dresses up in elaborate costumes and has detailed tattoo work on his face with a crown on his head. “Onavillu” and “Ottachenda” along with a bell are played for percussion and Onathaar dances around Pookkalams. The song details the story and arrival of Mahabali. These songs are referred to as ‘Mavelipattu’ and ‘Onapattu’.


๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒธ๐ŸŒป๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒป

Karthika Thannickan 







๐ŸŒบ เด‡เดจ്เดจ് เด‰เดค്เดฐാเดŸം ๐ŸŒผ๐ŸŒธ Uttar Ashadha ๐ŸŒบ

 

เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เด’เตปเดชเดคാം เดจാเตพ..๐ŸŒบ๐ŸŒผ๐ŸŒธ



เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคെ เดตเดฐเดตേเตฝเด•്เด•ാเตป เด—ംเดญീเดฐเดฎാเดฏ เดธเดฆ്เดฏ เดคเดฏ്เดฏാเดฑാเด•്เด•ാเดจുเดณเดณ เดชുเดคിเดฏ เดชเดš്เดšเด•്เด•เดฑിเด•เดณും เดฎเดฑ്เดฑ് เดตിเดญเดตเด™്เด™เดณും เดตാเด™്เด™ുเดจ്เดจเดคിเดจാเดฏി เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดคเดฒേเดจ്เดจ് เด•ുเดŸുംเดฌാംเด—เด™്เด™เตพ เดšเดจ്เดคเดฏിเดฒേเด•്เด•് เดชോเด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെ เดชൊเดคുเดตേ 'เด‰เดค്เดฐാเดŸเดช്เดชാเดš്เดšിเตฝ' เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เดตിเดณിเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്. เดฎാเดตേเดฒി เดคเดจ്เดฑെ เดชเดดเดฏ เดฐാเดœ്เดฏം เดธเดจ്เดฆเตผเดถിเดš്เดš് เดคเดจ്เดฑെ เดœเดจเด™്เด™เดณെ เด…เดจുเด—്เดฐเดนിเด•്เด•ുเดตാเดจാเดฏി เด…เดŸുเดค്เดค เดจാเดฒ് เดฆിเดตเดธം เด‡เดตിเดŸെ เด‰เดฃ്เดŸാเด•ും เดŽเดจ്เดจാเดฃ് เดเดคീเดน്เดฏം.


เดเดฑ്เดฑเดตും เดตเดฒിเดฏ เดชൂเด•്เด•เดณം เด‡เดŸുเดจ്เดจเดค്‌ เด‰เดค്เดฐാเดŸം เดจാเดณിเดฒാเดฃ്. เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคിเตฝ เด•ുเดŸเดตെเด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™ുเด•เดณും เดšിเดฒ เดจാเดŸുเด•เดณിเตฝ เด†เดšเดฐിเด•്เด•ുเดจ്เดจു. เดชเดš്เดš เดˆเดฐ്‍เด•്เด•ിเดฒിเดฒ്‍ เดชൂเดต് เด•ൊเดฐുเดค്เดคാเดฃ് เด•ുเดŸ เดตെเดฏ്เด•്เด•ുเด•. เดตാเดดเดค്เดคเดŸเดฏിเดฒ്‍ เดจเดŸുเด•്เด•് เด•ുเดŸ เดตെเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เดšเดŸเด™്เด™് เดคെเด•്เด•ുเดฃ്เดŸ്. เดšോเดคിเดจാเดณ്‍ เดฎുเดคเดฒ്‍ เดจเดŸുเด•്เด•് เดตเดฏ്เด•്เด•ുเดจ്เดจ เด•ുเดŸ เดจാเดฒു เดญാเด—เดค്เดคേเด•്เด•ും เดตเดฏ്เด•്เด•ാเดฑുเดฃ്เดŸ്.


เด•ാเดด്เดš്เดšเด•്เด•ുเดฒ เดธเดฎเตผเดช്เดชเดฃം

***********************

เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดšเดŸเด™്เด™ുเด•เดณിเดฒ്‍ เด“เดฃเด•്เด•ാเดด്เดš เดธเดฎเดฐ്‍เดช്เดชเดฃเดค്เดคിเดจും เดช്เดฐാเดงാเดจ്เดฏเดฎുเดฃ്เดŸ്. เด—ുเดฐുเดตാเดฏൂเดฐിเดฒเดŸเด•്เด•ം เด‰เดณ്เดณ เด•്เดทേเดค്เดฐเด™്เด™เดณിเดฒെเดฒ്เดฒാം เด•ാเดด്เดšเด•്เด•ുเดฒเด•เดณും, เดชเดš്เดšเด•്เด•เดฑിเด•เดณും เดฎเดฑ്เดฑ് เด•ാเดฐ്‍เดทിเด• เดตിเดณเด•เดณും เด‰เดค്เดฐാเดŸ เดฆിเดตเดธം เด“เดฃเด•്เด•ാเดด്เดš്เดšเดฏാเดฏ്‌ เดธเดฎเดฐ്‍เดช്เดชിเด•്เด•ാเดฑുเดฃ്เดŸ്‌. เดšെเด™്เด™ാเดฒിเด•്เด•ോเดŸเดจ്‍ เดŽเดจ്เดจ เด‡เดจം เดจേเดจ്เดค്เดฐ เดตാเดดเด•്เด•ുเดฒเดฏാเดฃ് เด•ാเดด്เดšเด•്เด•ുเดฒ เดธเดฎเดฐ്‍เดช്เดชเดฃം เดจเดŸเดค്เดคുเดจ്เดจเดค്. เด‰เดค്เดฐാเดŸ เดฆിเดจเดค്เดคിเดฒെ เดธเดฎเดฐ്‍เดช്เดชเดฃเดค്เดคിเดฒ്‍ เด•ിเดŸ്เดŸുเดจ്เดจ เดˆ เดตാเดดเด•്เด•ുเดฒ เดตെเดš്เดšാเดฃ് เด—ുเดฐുเดตാเดฏൂเดฐിเดฒ്‍ เดคിเดฐുเดตോเดฃเดค്เดคിเดจ് เดชเดดเดช്เดฐเดฅเดฎเดจ്‍ เด‰เดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดค്.


เด‰เดค്เดฐാเดŸം เดจിเดฑ

************

เด•เดฐ്‍เด•്เด•ിเดŸเด•เดค്เดคിเดฒെ เด•เดฑുเดค്เดค เดตാเดต് เด•เดดിเดž്เดž് เดตเดฐുเดจ്เดจ เด†เดฆ്เดฏเดค്เดคെ เดžാเดฏเดฑാเดฃ് เดชเดฒเดฏിเดŸเด™്เด™เดณിเดฒും เด‡เดฒ്เดฒംเดจിเดฑ. เดจെเดฒ്‍เด•്เด•เดคിเดฐ്‍ เดฎുเดฑ്เดฑเดค്เดค് เดตเดš്เดš് เดชൂเดœിเดš്เดš് เดชเดค്เดคാเดฏเดค്เดคിเดฒും เดฎเดš്เดšിเดฒും เดชൂเดœാเดฎുเดฑിเด•เดณിเดฒും เด•เดคിเดฐ് เดจിเดฑเด•്เด•ും. เดšിเดฒเดฐ്‍ เด•เดคിเดฐ്‍เด•്เด•ുเดฒเด•เดณ്‍ เด•െเดŸ്เดŸിเดฏിเดŸും. เด•เดฐ്‍เด•്เด•ിเดŸเด•ം เด•เดดിเดž്เดžാเดฒ്‍ เด‰เดค്เดฐാเดŸം เดตเดฐെเดฏും เด‰เดค്เดคเดฐ เดฎเดฒเดฌാเดฑിเดฒ്‍ เดจിเดฑเดฏുเดฃ്เดŸ്. เด‰เดค്เดฐാเดŸ เดจിเดฑ เด•ാเดธเดฐ്‍เด•ോเดกിเดจ്เดฑെ เดช്เดฐเดค്เดฏേเด•เดคเดฏാเดฃ്. เด‡เดฒ്เดฒം เดจിเดฑเด•്เด•് เดถേเดทം เดฒเดญിเด•്เด•ുเดจ്เดจ, เดชുเดค്เดคเดฐി เด‰เดชเดฏോเด—ിเดš്เดš് เดšോเดฑും, เดชാเดฏเดธเดตും, เด…เดตเดฒുเดฎൊเด•്เด•െ เด‰เดฃ്เดŸാเด•്เด•ുเดจ്เดจเดคിเดจെ เดชുเดจ്เดจเดฒ്เดฒเดฐി เดจിเดตേเดฆ്เดฏം เดŽเดจ്เดจും เดตിเดณിเด•്เด•ുเดจ്เดจു.


เด“เดฃเดช്เดชൊเดŸ്เดŸเตป

*************

เด•ോเดดിเด•്เด•ോเดŸ്, เด•เดฃ്เดฃൂเดฐ്‍ เดœിเดฒ്เดฒเด•เดณിเดฒ്‍ เด‰เดณ്‍เดจാเดŸเดจ്‍ เดช്เดฐเดฆേเดถเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เด‰เดค്เดฐാเดŸം, เดคിเดฐുเดตോเดฃം เดฆിเดตเดธเด™്เด™เดณിเดฒ്‍ เดตീเดŸുเด•เดณിเดฒെเดค്เดคുเดจ്เดจ เดคെเดฏ്เดฏเดฎാเดฃ് เด“เดฃเดช്เดชൊเดŸ്เดŸเดจ്‍. เด“เดฃേเดถ്เดตเดฐเดจ്‍ เดŽเดจ്เดจും เดตിเดณിเดช്เดชേเดฐുเดฃ്เดŸ്. เด“เดฃเดช്เดชൊเดŸ്เดŸเดจ്‍ เด’เดฐിเด•്เด•เดฒും เด•ാเดฒ്‍ เดจിเดฒเดค്เดคുเดฑเดช്เดชിเด•്เด•ിเดฒ്เดฒ. เดฎเดฃി เด•ിเดฒുเด•്เด•ി, เดคാเดณം เดšเดตിเดŸ്เดŸി, เดตീเดŸുเด•เดณിเดฒേเด•്เด•്‌ เด“เดŸിเดฏെเดค്เดคുเดจ്เดจ เด“เดฃเดช്เดชൊเดŸ്เดŸเตป เดตാ เดคുเดฑเดจ്เดจ് เด’เดจ്เดจും เด‰เดฐിเดฏാเดŸാเดฑിเดฒ്เดฒ. เด…เดคുเด•ൊเดฃ്เดŸാเดฃ് เด“เดฃเดช്เดชൊเดŸ്เดŸเดจ്‍ เดŽเดจ്เดจ เดตിเดณിเดช്เดชേเดฐ് เด‰เดฃ്เดŸാเดฏเดคും.


เด“เดฃเดค്เดคാเตผ

***********

เด•เดฃ്เดฃൂเดฐ്‍, เด•ാเดธเดฐ്‍เด•ോเดก് เดœിเดฒ്เดฒเด•เดณിเดฒ്‍ เด“เดฃเดค്เดคിเดจ്เดฑെ เดตเดฐเดต് เด…เดฑിเดฏിเดš്เดš് เดตീเดŸുเด•เดณിเดฒ്‍ เดŽเดค്เดคുเดจ്เดจ เดคെเดฏ്เดฏเดฎാเดฃു เด“เดฃเดค്เดคാเตผ.

เด“เดŸ്เดŸുเดฎเดฃിเดฏും เด•ിเดฒുเด•്เด•ി เด“เดฃเดตിเดฒ്เดฒിเดจ്เดฑെเดฏും เด’เดฑ്เดฑเดš്เดšെเดฃ്เดŸเดฏുเดŸെเดฏും เดคാเดณเดค്เดคിเดฒാเดฃ് เดตเดฐเดต്. เดฎുเด–เดค്เดคെเดดുเดค്เดคും เด‰เดŸเดฏാเดŸเด•เดณും เดคเดฒเดฏിเดฒ്‍ เด•ിเดฐീเดŸเดตും เด‰เดฃ്เดŸാเด•ും. เดชൂเด•്เด•เดณเดค്เดคിเดจു เดšുเดฑ്เดฑും เดชാเดŸ്เดŸിเดจ്เดฑെ เด…เด•เดฎ്เดชเดŸിเดฏോเดŸെ เด“เดฃเดค്เดคാเดฐ്‍ เดจൃเดค്เดคം เดตെเดฏ്เด•്เด•ും. เดฎเดนാเดฌเดฒിเดฏുเดŸെ เด†เด—เดฎเดจ เด•เดฅเดฏാเดฃ് เด‡เดคിเดตൃเดค്เดคം. เดฎാเดตേเดฒിเดช്เดชാเดŸ്เดŸെเดจ്เดจും เด“เดฃเดช്เดชാเดŸ്เดŸെเดจ്เดจും เด‡เดค് เดชเดฑเดฏเดช്เดชെเดŸുเดจ്เดจു. เดตเดฃ്เดฃാเดจ്‍ เดธเดฎുเดฆാเดฏเดค്เดคിเดฒെ เด†เดฃ്‍เด•ുเดŸ്เดŸിเด•เดณാเดฃ് เด“เดฃเดค്เดคാเดฐ്‍ เดตേเดทം เด•െเดŸ്เดŸുเด•. 



เดธ്เดจേเดนเดชൂเตผเดต്เดตം 

๐ŸŒผ๐ŸŒธ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒบ

๐“š๐“ช๐“ป๐“ฝ๐“ฑ๐“ฒ๐“ด๐“ช ๐“ฃ๐“ฑ๐“ช๐“ท๐“ท๐“ฒ๐“ฌ๐“ด๐“ช๐“ท

Sunday, August 23, 2026

๐ŸŒบ ONAM ๐ŸŒผ๐ŸŒธ Purva Ashadha ๐ŸŒบ


8th Day of Onam... ๐ŸŒบ




 While the floral decoration is arranged in a square on the day of Moola, the flowers are arranged in rows during Purva Ashadha. The principle is that each column has one flower.


Thrikkakara Appan, also called Mathevar or Onatthappan, is placed with floral decorations and worshipped.  The belief behind installing Onathappan is that Mahabali is invited to visit people's homes only after the statues of Thrikkakarayappan are placed. It seemed that Onathappan was placed in different places at different times. In North-Central Kerala, Mathevar is placed from Atham Day. Some start from Pooradam Day, others from Uthradam, and then keep Mahabali on Thiruvonam Day.


Mathevar is placed on the top of a Pedestal on a plantain leaf and a ‘kalam’ that is drawn using rice batter.  Maveli, Thrikkakara Appan, and Sivan are the three forms of Mathevar. There are disagreements on whether Thrikkakara Appan is Maveli or Vamana. However, as per the concepts of the Thrikkakara temple, Mathevar is none other than lord Vishnu. With Mahabali, various other forms including Muthassi Amma, Kutti Pattar, Ammi, Aattukallu, Arakallu, and Ural are also kept. In Malabar, Mathevar is also kept in front of homes. 


Mahodayapuram Perumal of Thrikkakara used to celebrate Onam from the Thiruvonam day in Karkkidakam to the Thiruvonam day in Chingam. It is believed that 56 rulers of princely states, samanthas and various landlords used to be a part of this celebration. When this tradition was not followed once, the Perumal ordered that those who couldn’t reach Thrikkakara should celebrate Onam in their households. After this incident,  Thrikkakara Appans began to be kept and worshipped in homes during Onam days. 


๐ŸŒผ๐ŸŒธ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒผ๐ŸŒบ๐ŸŒป๐ŸŒธ๐ŸŒบ

๐“š๐“ช๐“ป๐“ฝ๐“ฑ๐“ฒ๐“ด๐“ช ๐“ฃ๐“ฑ๐“ช๐“ท๐“ท๐“ฒ๐“ฌ๐“ด๐“ช๐“ท


“เด•ൂเดฐോเดช്เดชเดŸเดฏുเดŸെเดฏും เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตฝ เด•ുเดŸുംเดฌเดค്เดคിเดจ്เดฑെเดฏും เดšเดฐിเดค്เดฐ เดตเดดിเด•เดณിเดฒൂเดŸെ..”

๐Ÿ“•๐๐Ž๐Ž๐Š ๐‹๐€๐”๐๐‚๐‡ ๐Ÿ“šเดชുเดธ്เดคเด• เดช്เดฐเด•ാเดถเดจം๐Ÿ“• เดชുเดธ്เดคเด• เดช്เดฐเด•ാเดถเดจเดตും เดคാเดจ്เดจിเด•്เด•เตฝ เด•ുเดŸുംเดฌ เดธംเด—เดฎเดตും …๐Ÿ’๐Ÿ™๐Ÿฅฐ ๐—ง๐—ต๐—ฎ๐—ป๐—ธ ๐—š๐—ข๐——!..๐Ÿ™ ๐‘ป๐’Š๐’•๐’๐’† ๐‘ถ๐’‡ ๐‘ป๐’‰...